DDraceNetworkDDraceNetwork

Top 500 / Top 10



TWN Oldschool Server Ranks (3/10)


Points (3468 total)

1.2226 pts芭啦芭芭芭
2.2184 pts多多
3.2034 ptsQB貓
4.2004 ptsGloomy
5.1998 ptsWei_Wei
6.1980 pts喔齁
7.1938 pts巧虎一哥
8.1728 ptsblockself
9.1650 ptsShiriusu
10.1536 ptsCoolpanda

Team Rank

1.3681 ptsGloomy
2.2219 ptsℝ𝕦ℕ𝕒.
3.1760 ptsShiriusu
4.1639 ptskyokaiwei
5.1260 ptsBaduk
6.724 pts尾巴大人
7.685 pts巧虎一哥
8.427 pts阿甘
9.373 ptsOWOWOWO
10.359 ptsdummy

Rank

1.3046 ptsGloomy
2.1981 ptsℝ𝕦ℕ𝕒.
3.1381 ptskyokaiwei
4.495 ptsShiriusu
5.467 ptshaohaoma
6.455 pts巧虎一哥
7.444 ptsCoolpanda
8.430 pts多多
9.417 pts尾巴大人
10.312 pts黑柴嗷嗚

Points (past 365 days)

1.1230 pts芭啦芭芭芭
2.1062 pts多多
3.1020 pts0711
4.900 pts聖火喵喵叫
5.816 pts02 Zero Two
6.804 pts:)))))))
7.774 ptsZapa
7.774 ptsBeeBo
9.732 pts路過的喵咪
10.714 ptsCoolpanda

Points (past 30 days)

1.174 pts多多
2.72 ptsQB貓
3.66 ptsDandan
4.60 pts公car
5.48 ptsyozma
5.48 ptsdarkfeather
7.42 ptsArowana
7.42 ptsYaruo
9.36 pts阿北初四了
9.36 ptsbrian9487

Points (past 7 days)

1.120 pts多多
2.72 ptsQB貓
3.60 pts公car
4.42 ptsArowana
5.36 ptsa10033517
6.30 ptsarthurliu2003
6.30 pts善良z
8.24 ptsAnawora
8.24 pts小熊軟糖
8.24 ptsㄚ災災

Last Finishes

17:06: Redneck Rampage by Anawora (01:41:08)
17:05: Redneck Rampage by 公car (01:23:00)
17:05: Redneck Rampage by 草草 (01:39:09)
17:05: Redneck Rampage by 月巴虫虫虫 (01:22:22)
17:04: Redneck Rampage by 小熊軟糖 (01:40:20)
17:04: Redneck Rampage by 巧虎大便中 (01:38:43)
17:04: Redneck Rampage by Arowana (01:38:35)
17:04: Redneck Rampage by ㄚ災災 (01:38:58)
17:04: Redneck Rampage by QB貓 (01:38:40)
17:03: Redneck Rampage by 多多 (01:37:52)

 other Maps 


Destiny 3

by TheZyZya & sMo0g

Difficulty: ★★★★✰, Points: 24
Screenshot
Solo Grenade Teleport Time Checkpoint Boost
40 tees finished (median time: 50:35)
1 team finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.22:59DooRn‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.

Records:

1.22:59DooRn
1.22:59ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.31:19kkkkken
4.31:25cccccan
5.39:11Angell
6.40:16Sleepy Cat
7.43:00cat0690
7.43:00ㄚ災災
9.43:18拉我一下
10.43:24麵包bread

Divergence

by Heaven & DarkHeaven

Released: 2014-07-09
Difficulty: ★★★★✰, Points: 24
Screenshot
Death Old Hookthrough Deep Freeze Endless Hook Solo Shotgun Grenade Rifle Door Switch Stopper Red Teleport Boost
28 tees finished (median time: 02:55:45)
0 teams finished

Team Records:

Records:

1.01:46:14卡那那
2.01:48:11卡娜娜
3.01:48:58皇帝✖Alifu
4.01:49:44美夢
5.02:05:00weiwei
6.02:05:01landay
7.02:06:20邊緣的廳長
8.02:07:10Bakayaro07
9.02:22:51企鵝✖DouOHO
10.02:24:24眠れる神

Dust

by NeoN & Fels

Released: 2014-10-13
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Solo Shotgun Grenade Ninja Rifle Crazy Shotgun Teleport
60 tees finished (median time: 55:35)
3 teams finished (biggest team: 6)

Team Records:

1.36:00Ainz‭, Gloomy‭, Madan‭, kyokaiwei‭, ℝ𝕦ℕ𝕒.‭ & 芊芊
2.47:30Baduk‭, Canopus‭, Shiriusu‭ & cuteshiri
3.01:00:03ahxiao‭, w90831‭, 我叫芙焦‭, 水星星‭, 襪襪‭ & 麵包bread

Records:

1.25:37QB貓
2.25:38Wei_Wei
3.25:58青豆
4.25:59ʏʙ™
5.28:42030
6.29:18ℝ𝕦ℕ𝕒.
7.30:00Baspork
8.30:32eason55255
9.31:51jclin0728
10.31:55喔齁

Eagle Race Compilation

by Eagle Clan

Released: 2014-03-26
Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Shotgun Grenade Ninja Rifle Laser Stop Crazy Shotgun Dragger Old Laser Teleport
128 tees finished (median time: 01:09:20)
0 teams finished

Team Records:

Records:

1.33:28Tarulayaz
2.34:15企鵝✖DouOHO
3.34:32fat0690
4.34:43Coolpanda
5.35:12北鼻蝦
6.35:12阿邦
7.35:12黑柴嗷嗚
8.35:27brian00tw
9.35:35n^ↀwↀ^n
10.35:37阿北初四了

EaSy_HarD 4

by Chak

Released: 2017-08-25
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Old Hookthrough Solo Shotgun Grenade Rifle Crazy Shotgun Stopper Red Teleport Teleport Boost
65 tees finished (median time: 52:08)
1 team finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.25:00WOW‭ & 巧虎一哥

Records:

1.23:44路過的喵咪
2.24:00陽光泡泡
3.25:00WOW
3.25:00巧虎一哥
5.33:44RageBeat
6.35:2335p
7.36:08Bakayaro07
8.38:02鴿岸似聲
9.39:15多多
10.39:37Wcf.魂

Easyfail 1

Released: 2023-08-28
Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Old Hookthrough Shotgun Grenade Rifle Time Checkpoint
102 tees finished (median time: 26:30)
2 teams finished (biggest team: 4)

Team Records:

1.13:48Gloomy‭, kyokaiwei‭, 草草‭ & 鱷魚
2.17:08熱鴦走‭ & 青山七海

Records:

1.13:48Gloomy
1.13:48kyokaiwei
1.13:48草草
1.13:48鱷魚
5.16:27無加糖豆漿
6.16:32KRE
7.17:08熱鴦走
7.17:08青山七海
9.17:22拉我一下
10.18:01電話叮叮叮

Eclipse_oldschool

by Epic Fail & NinjaGo

Released: 2023-09-30
Difficulty: ★★★★✰, Points: 24
Screenshot
Death Old Hookthrough Deep Freeze No Hit Solo Shotgun Grenade Rifle Stopper Teleport Time Checkpoint Boost
55 tees finished (median time: 01:06:12)
0 teams finished

Team Records:

Records:

1.43:33crossterTW
2.43:41big city life
3.45:35jeffchan
4.48:13Brownie
5.48:17a10033517
6.48:43多多
7.52:14外送餐盒
8.52:52芭啦芭芭芭
9.53:15QB貓
10.53:42Madan

Encore

Released: 2014-10-06
Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Solo Shotgun Grenade Rifle
107 tees finished (median time: 15:28)
1 team finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.05:21Baduk‭ & Shiriusu

Records:

1.03:46Saki`
2.03:52haohaoma
3.05:21Baduk
3.05:21Shiriusu
5.05:51PANDAY
6.05:59章魚哥
7.06:55麵包bread
8.07:00威力
9.07:00₊☪Poyo*.‧
10.07:07米露

Endgame

by TheZyZya

Released: 2014-03-09
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Old Hookthrough No Hit Solo Shotgun Grenade Stopper Teleport Boost
44 tees finished (median time: 52:20)
2 teams finished (biggest team: 6)

Team Records:

1.28:52dragontw756‭ & 巧虎一哥
2.01:04:09(1)jooeun‭, (1)오리‭, Smurfer‭, ZZARO‭, ghrn‭ & 윰도

Records:

1.28:52dragontw756
1.28:52巧虎一哥
3.34:39Coolpanda
4.34:39我叫芙焦
5.36:50芊芊
6.36:50多多
7.38:07ruyana
8.40:38cat0690
9.46:21柊ヒイラギ
10.48:16ℛℰ·wYs

Eruption

by Captain & Unreal

Released: 2017-08-13
Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Death Old Hookthrough Endless Hook No Hit Solo Shotgun Grenade Crazy Shotgun Dragger Door Timed Switch Switch Stopper Red Teleport Teleport Boost
58 tees finished (median time: 01:07:19)
2 teams finished (biggest team: 4)

Team Records:

1.09:23Gloomy‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.49:30Baduk‭, Canopus‭, Shiriusu‭ & cuteshiri

Records:

1.09:23Gloomy
1.09:23ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.25:2402 Zero Two
4.26:58jeffchan
5.34:34蝸蝸
6.40:25haohaoma
7.41:12˙哩!抗
8.45:44二滴滴滴滴
9.46:46KRE
10.49:30Baduk

Exfishion

by SlaeR

Released: 2024-02-21
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Old Hookthrough Deep Freeze Endless Hook Solo Shotgun Grenade Ninja Rifle Teleport Time Checkpoint Boost
30 tees finished (median time: 01:14:00)
1 team finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.12:30Tarulayaz‭ & 皇帝✖Alifu

Records:

1.12:30Tarulayaz
1.12:30皇帝✖Alifu
3.38:51安阿安
4.40:05多多
5.41:04巧虎一哥
6.41:08巧虎島
7.44:30REDCAT
8.44:44REDCAR
9.47:59今天公祭,
10.48:48DooRn

experiment

by =CuBe=

Released: 2013-10-15
Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Death Old Laser Teleport Boost
121 tees finished (median time: 31:53)
3 teams finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.05:34Gloomy‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.09:36還我麥香魚‭ & 麵包bread
3.12:36haohaoma‭ & haoma

Records:

1.05:34Gloomy
1.05:34ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.06:11cccccan
4.06:19REDCAT
5.06:20kkkkken
6.06:21CrimsonGay
7.08:58darkfeather
8.09:18小花花flowey
9.09:36還我麥香魚
9.09:36麵包bread

Fahrenheit

by Epic Fail & Zikkie

Released: 2014-12-07
Difficulty: ★★★★✰, Points: 24
Screenshot
Death Old Hookthrough Deep Freeze No Hit Solo Shotgun Rifle Stopper Red Teleport Teleport
10 tees finished (median time: 58:03)
0 teams finished

Team Records:

Records:

1.39:22喔齁
2.39:28水星星
3.54:31[TW]chichi
4.54:45ʏʙ™
5.54:54ahxiao
6.01:01:13🆈🅱
7.01:11:11二滴滴滴滴
8.01:11:32企鵝✖DouOHO
9.01:11:49巧虎一哥
10.01:12:01QB貓

FLAP

by Cøke & Moby Dog

Released: 2013-12-20
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Door Switch Stopper Teleport
26 tees finished (median time: 48:48)
6 teams finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.21:01Raryx‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.30:39Shiriusu‭ & 阿甘
3.32:00Baspork‭ & 麵包bread
4.40:10史萊姆‭ & 史萊姆王
5.48:48LP33‭ & 無加糖豆漿
6.01:50:29:)))))))‭ & [D] :)))))))

Records:

1.21:01Raryx
1.21:01ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.22:07黑柴嗷嗚
4.22:08藍柴嗷嗚
5.28:12Python
6.28:12haohaoma
7.30:39Shiriusu
7.30:39阿甘
9.32:00Baspork
9.32:00麵包bread

Flyppi

by triki

Released: 2015-04-20
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Old Hookthrough Deep Freeze Endless Hook Solo No Player Collision No Player Hook Shotgun Grenade Ninja Rifle Dragger Stopper Teleport Boost
103 tees finished (median time: 01:00:00)
6 teams finished (biggest team: 12)

Team Records:

1.34:42卡那那‭ & 巧虎一哥
2.37:00巧虎一哥‭ & 鴿岸似聲
3.47:53Θώθ‭ & Θώθ?
4.49:42巧虎一哥‭ & 巧虎島
5.53:48Baduk‭, Shiriusu‭, dearsammy333‭ & 柊ヒイラギ
6.01:23:45BEE‭, ReinA‭, a10033517‭, ruyana‭, sumiˇ‭, 快樂小綿羊‭, 恐龍我老大‭, 柚綠94加滿‭, 水星星‭, 湯圓‭, 襪襪‭ & 電池

Records:

1.34:42卡那那
1.34:42巧虎一哥
3.37:00cfyx
4.37:00鴿岸似聲
5.37:53拉我一下
6.39:35[D] 多多
7.39:3911/28
8.40:10Coolpanda
9.40:5002 Zero Two
10.42:50▩

FreeDoom

by ???

Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Old Hookthrough Solo Shotgun Grenade Stopper Teleport Time Checkpoint Boost
37 tees finished (median time: 57:28)
3 teams finished (biggest team: 4)

Team Records:

1.15:13Gloomy‭ & kyokaiwei
2.25:19DooRn‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.57:28Baduk‭, OWOWOWO‭, Shiriusu‭ & coldwind

Records:

1.15:13Gloomy
1.15:13kyokaiwei
3.25:19DooRn
3.25:19ℝ𝕦ℕ𝕒.
5.51:14陽光泡泡
6.53:18巧虎一哥
7.53:21路過的喵咪
8.53:48WOW
9.53:49Zapa
10.53:51blockself

FreeDoom2

by ???

Released: 2020-10-14
Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Old Hookthrough Solo Grenade Stopper Teleport Boost
88 tees finished (median time: 55:00)
2 teams finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.11:57Gloomy‭ & kyokaiwei
2.27:19WOW‭ & 巧虎一哥

Records:

1.11:57Gloomy
1.11:57kyokaiwei
3.17:32Coolpanda
4.19:0002 Zero Two
5.27:19WOW
5.27:19巧虎一哥
7.27:58忆雪
8.28:04cfyx
9.28:29多多
10.29:00芊芊

Freeze Slow 1

by Silex

Difficulty: ★✰✰✰✰, Points: 6
Screenshot
Old Hookthrough Shotgun Grenade Rifle Stopper Teleport Boost
236 tees finished (median time: 33:48)
4 teams finished (biggest team: 3)

Team Records:

1.05:48Gloomy‭ & kyokaiwei
2.19:54Baduk‭, Shiriusu‭ & senseye3
3.24:17ʏʙ™‭ & 🆈🅱
4.27:45Gloomy‭, Shiriusu‭ & 尾巴大人

Records:

1.05:48Gloomy
1.05:48kyokaiwei
3.14:58DooRn.
4.15:15豹恩
5.16:01푸른달
6.16:07zyre
7.16:07[D] zyre
8.16:08Haru
9.16:16海妖王與后
10.16:16巧虎一哥

Freeze Slow 2

by Silex

Difficulty: ★✰✰✰✰, Points: 6
Screenshot
Old Hookthrough Grenade Rifle Crazy Shotgun Dragger Stopper Teleport Boost Exploding plasma turret Unfreezing plasma turret
175 tees finished (median time: 36:58)
9 teams finished (biggest team: 6)

Team Records:

1.16:24KLLong‭ & idk
2.19:49Cheng 335544‭, Gloomy‭, OH YA‭, ℝ𝕦ℕ𝕒.‭ & 我叫芙焦
3.20:00dummy‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
4.21:48Cyril‭ & 不是餅乾
5.22:49200‭ & 巧虎一哥
6.24:03hermit‭ & 巧虎一哥
7.26:50₊☪Poyo*.‧‭ & 米露
8.30:55ʏʙ™‭ & 🆈🅱
9.53:281725‭, Elsie‭, Tenebrosi‭, dearsammy333‭, qq11123334‭ & 鱷魚

Records:

1.12:58尾巴大人
2.14:44Gloomy
3.15:28草草
4.15:33kyokaiwei
5.16:24KLLong
5.16:24idk
7.17:09迷途之羊
8.17:20Tarulayaz
9.18:11POPO
10.18:3102 Zero Two

Freeze Slow 3

by Silex

Difficulty: ★✰✰✰✰, Points: 6
Screenshot
Old Hookthrough Shotgun Grenade Rifle Laser Stop Crazy Shotgun Stopper Teleport Boost
84 tees finished (median time: 38:23)
3 teams finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.07:51Gloomy‭ & kyokaiwei
2.17:19haohaoma‭ & 陰に隠れた
3.28:19Gloomy‭ & 尾巴大人

Records:

1.07:51Gloomy
1.07:51kyokaiwei
3.17:19haohaoma
3.17:19陰に隠れた
5.20:24路過的喵咪
6.20:28Bakayaro07
7.24:00brian00tw
8.24:00陽光泡泡
9.25:04多多
10.25:07蛤

Freeze Slow 4

by Silex

Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Death Old Hookthrough Solo Shotgun Grenade Rifle Stopper Teleport Boost
57 tees finished (median time: 53:59)
3 teams finished (biggest team: 3)

Team Records:

1.13:47Gloomy‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.18:29Gloomy‭ & kyokaiwei
3.46:46Baduk‭, Shiriusu‭ & cuteshiri

Records:

1.13:47Gloomy
1.13:47ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.18:29kyokaiwei
4.36:29KLLong的老二
5.36:31haohaoma
6.36:41Zapa
7.38:15Madan
8.38:38(1)DooRn
9.39:43liyuxin分身
10.43:00芭啦芭芭芭

Fresh

by Kintaro*

Difficulty: ★✰✰✰✰, Points: 6
Screenshot
Death Old Hookthrough Teleport
184 tees finished (median time: 28:00)
4 teams finished (biggest team: 6)

Team Records:

1.04:54Baspork‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.13:03KLLong‭ & S888
3.19:52Baduk‭, Shiriusu‭, senseye3‭ & 芊芊
4.33:411725‭, Anawora‭, Arowana‭, Cyril‭, Elsie‭ & 不是餅乾

Records:

1.04:54Baspork
1.04:54ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.11:49水星星
4.12:00草草
5.13:00還我麥香魚
6.13:03KLLong
6.13:03S888
8.13:13新年麥香魚
9.13:29RiceShower
10.14:34cccccan

Fucktastic

by Ezio & Rico

Released: 2014-05-19
Difficulty: ★★✰✰✰, Points: 12
Screenshot
Old Hookthrough Deep Freeze Endless Hook No Hit Solo Shotgun Grenade Ninja Rifle Stopper Teleport Boost
67 tees finished (median time: 54:10)
5 teams finished (biggest team: 2)

Team Records:

1.14:57Gloomy‭ & kyokaiwei
2.18:21haohaoma‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.24:44QB貓‭ & 多多
4.26:00Baspork‭ & DooRn
5.54:54SileNt ▪‭ & [D] SileNt ▪

Records:

1.14:57Gloomy
1.14:57kyokaiwei
3.18:21haohaoma
3.18:21ℝ𝕦ℕ𝕒.
5.24:44QB貓
5.24:44多多
7.26:00Baspork
7.26:00DooRn
9.40:03Wei_Wei
10.43:21w90831

Generic Hell

by Loop

Difficulty: ★★★✰✰, Points: 18
Screenshot
Death Old Hookthrough Shotgun Rifle Teleport Boost
71 tees finished (median time: 01:39:40)
1 team finished (biggest team: 4)

Team Records:

1.53:22Madan‭, 冷漠‭, 呱‭ & 麵包bread

Records:

1.53:22Madan
1.53:22冷漠
1.53:22呱
1.53:22麵包bread
5.56:13Zapa
6.01:07:11blockself
7.01:09:28haohaoma
8.01:10:14ahxiao
9.01:11:00Bakayaro07
10.01:11:44悠閒

Hardcore 1

by =CuBe=

Difficulty: ★✰✰✰✰, Points: 6
Screenshot

180 tees finished (median time: 24:26)
6 teams finished (biggest team: 7)

Team Records:

1.08:41Gloomy‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.15:58Cyril‭, a10033517‭, 幻想夢喵‭ & 颖_17
3.16:00Haru‭ & 阿丸
4.18:30Cheng 335544‭, OH YA‭, ʏʙ™‭, 五枚‭, 傑7‭, 我叫芙焦‭ & 襪襪
5.22:10Gloomy‭, Shiriusu‭, シリウス‭ & 尾巴大人
6.42:01Yuan's Rabbit‭, YuanYuan‭, 惡魔芒果‭ & 院娘娘

Records:

1.08:41Gloomy
1.08:41ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.11:16QB貓
4.11:17多多
5.13:10Alesstya
6.13:50I'm suck
7.15:07REDCAT
8.15:15尾巴大人
9.15:15MOKA
10.15:38KRE

Hardcore 2

by =CuBe=

Difficulty: ★✰✰✰✰, Points: 6
Screenshot
Death Red Teleport
125 tees finished (median time: 26:51)
3 teams finished (biggest team: 4)

Team Records:

1.06:41Gloomy‭ & ℝ𝕦ℕ𝕒.
2.06:52Coolpanda‭ & 黑柴嗷嗚
3.16:22Gloomy‭, Shiriusu‭, シリウス‭ & 尾巴大人

Records:

1.06:41Gloomy
1.06:41ℝ𝕦ℕ𝕒.
3.06:52Coolpanda
3.06:52黑柴嗷嗚
5.12:35Brownie
6.12:37ㄘㄨㄚˋ冰
7.14:11DongRin
8.14:19jclin0728
9.15:09QB貓
10.15:09多多

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

↑

Points Calculation

Points

You earn points for finishing a map you've never finished before. Every map has a difficulty indicated by its stars. The servers have the following multipliers and offsets:

Server Type Multiplier Offset
Novice 1 0
Moderate 2 5
Brutal 3 15
Insane 4 30
Dummy 5 5
DDmaX.* 4 0
Event 4 0
Oldschool 6 0
Solo 4 0
Race 2 0

The points you earned for a map are calculated as follows:

points=stars×multiplier+offset

Team Rank

Join team x using /team x and finish in it to earn a team record. The global and server wide team ranks are calculated from your team ranks:

1st place25 points
2nd place18 points
3rd place15 points
4th place12 points
5th place10 points
6th place8 points
7th place6 points
8th place4 points
9th place2 points
10th place1 point

Rank

Finish a map, no matter in which team, to earn a record. The global and server wide ranks are calculated from your ranks:

1st place25 points
2nd place18 points
3rd place15 points
4th place12 points
5th place10 points
6th place8 points
7th place6 points
8th place4 points
9th place2 points
10th place1 point

Refreshed: 2025-12-05 09:31:49